Dát visot lea mu ruoktu, dát bullošat beaivvážat garradálkkit.
Dáid duoddariid ija ja beaivvi bealli, illu ja moraš, oppát ja vieljat dát visot lea mu ruoktu ja mun guottan dan váimmustan. Att detta är mitt hem, dessa fjordar, älvar, sjöar, kölden, ljuset, det hårda vädret, viddernas natt och solsida, glädje och sorg, systrar och bröder
allt detta är mitt hem och jag bär det i mitt hjärta. This is my home, those fjords, rivers, lakes, coldness, the lights, the tuff weather, mountains nights and sunside, happiness and sorrow, sister and brothers, all this is my home and I carry it in my heart.
|